En el caso de Volkswagen, esta marca deja ver que en el Below The Line, una vez contando con la lealtad al Branding del producto, el slogan es comprendido en cualquier idioma, así sea en alemán. “Das auto” es la muestra de que tropicalizar la marca no es necesario ni efectivo. Se sabe que Volkswagen es “el auto”.
