¿Adiós a las misas en español, ahora solo en latín?: Esto ha dicho el Vaticano

misa. Cortesia Desde la Fe
misa. Cortesia Desde la Fe

En los últimos días se ha reavivado una antigua controversia litúrgica debido a una decisión simbólica en el vaticano: el regreso autorizado de la misa tridentina en el Vaticano, también conocida como misa solo en latín o “misa prohibida”. ¿Esto significa que desaparecen las mismas en español o en idiomas de los países en donde se dan esto servicios? Pues la respuesta es que no.

¿Quién dará la primera “misa prohibida”?

La primera misa prohibida se ofrecerá por el cardenal Raymond Burke, figura central del ala tradicionalista, y marca un cambio de tono bajo el papado del recién elegido León XIV, quien ha mostrado más apertura hacia los sectores que defienden la liturgia en latín. Esta acción ha encendido el debate: ¿vuelve el Vaticano al rito antiguo? ¿Corren riesgo las misas modernas que se celebran en español?

En realidad, lo que ocurre es un gesto conciliador, no una imposición. Bajo el pontificado anterior, el papa Francisco había emitido el motu proprio Traditionis Custodes (2021), que limitaba drásticamente el uso del rito latino tradicional. La idea era unificar la liturgia post-Vaticano II, pero muchos fieles y sacerdotes consideraron que las restricciones eran excesivas. Ahora, con este cambio simbólico, algunos lo interpretan como una forma de “desprohibir” lo que antes se veía casi como litúrgicamente incorrecto.

“Misa prohibida” no será la norma

Cabe aclarar que las misas en español continúan siendo la norma en la mayoría de parroquias del mundo. El Concilio Vaticano II, celebrado en los años 60, fue el que impulsó precisamente el uso de las lenguas locales para acercar la liturgia a los fieles. Esa reforma sigue vigente. Lo que cambia ahora es el nivel de apertura hacia comunidades que, por razones teológicas o culturales, prefieren el latín.

Vuelve el misal de 1962

La celebración del 25 de octubre será puntual, no un cambio de regla general. Pero el hecho de que vuelva a darse en el corazón del Vaticano —tras años de vetos— no es menor. Algunas diócesis ya están solicitando permisos especiales para volver a usar el Misal de 1962, el que regía antes de las reformas del siglo XX. En Texas, por ejemplo, una parroquia ya recibió autorización oficial para hacerlo.

Por ahora, no hay “adiós” a las misas en español, pero sí un claro mensaje: el Vaticano está dispuesto a reconciliarse con el pasado litúrgico, abriendo un espacio —limitado pero simbólico— para la misa tradicional en latín. Y aunque muchos lo celebran como un regreso, otros lo observan como un paso delicado que deberá ser vigilado de cerca para no dividir nuevamente a la Iglesia.

RECOMENDAMOS: Así luce la Nueva Cajita Feliz BTS TinyTAN Edición Especial que McDonald’s lanzará